Personvernerklæring
Sist oppdatert: mai 2026
Denne erklæringen beskriver hvordan To Hjem behandler personopplysninger når du oppretter konto og bruker tjenesten. Den er ment som et minimum — ikke som full juridisk rådgivning.
Om tjenesten
To Hjem er et planleggingsverktøy for blant annet medforeldre, venner og små team. Tjenesten samler kalender, sjekklister, meldinger mellom medlemmer i en gruppe, bytte/ferieplaner og arkiv for skriftlige avtaler.
Vi behandler personopplysninger for å levere konto, synkronisering og deling du selv velger innenfor grupper du er med i.
Behandlingsansvarlig og kontakt
Behandlingsansvarlig for personopplysninger i To Hjem er utvikleren bak tjenesten (Spektr / Frank Sather).
Spørsmål om personvern, innsyn eller sletting: frank.sather@spektr.no
Hvilke opplysninger vi behandler
Konto: e-post, passord (kryptert hos leverandør), navn, og eventuelt profilbilde fra Google-innlogging.
Innhold du legger inn: kalenderhendelser, sjekklister, meldinger til medforelder i gruppe, bytte- og ferieavtaler, låseforespørsler på hendelser, minner/bildetekster, praktisk info om barn, og avtalearkiv (inkludert opplastede filer når du legger dem ved).
Teknisk: IP-adresse og logger kan behandles av hosting- og databaseleverandør for sikkerhet og drift.
Vi ber deg ikke legge inn mer helse- eller sensitiv informasjon enn nødvendig. Praktisk info og meldinger kan likevel inneholde sensitivt innhold — da er det ditt ansvar som bruker å vurdere hva som er rimelig å dele.
Formål og rettslig grunnlag
Vi behandler opplysninger for å opprette og administrere brukerkonto, levere funksjonene du bruker, og dele data med gruppemedlemmer du selv har invitert inn i samme gruppe.
Grunnlag: avtale (brukervilkår / bruk av tjenesten) og berettiget interesse (sikker drift, feilretting). For sensitivt innhold du frivillig legger inn, er grunnlaget i praksis ditt samtykke ved å publisere opplysningen i tjenesten.
Hvem ser opplysningene
Private poster og lister er kun synlige for deg. Delt innhold er synlig for medlemmer i den aktuelle gruppen, i tråd med synlighetsvalg du gjør (f.eks. privat vs. delt avtale).
Vi selger ikke personopplysninger. Vi deler ikke innhold med andre brukere utenfor dine grupper, med mindre loven krever det.
Databehandlere og lagring
Data lagres og behandles via Supabase (database, autentisering) og hosting for nettapplikasjonen. Disse leverandørene behandler data på våre vegne som databehandlere.
Velg EU-region for Supabase-prosjekt der det er mulig. Overføring utenfor EØS skal i så fall være dekket av leverandørens standardvilkår (f.eks. SCC).
Lagringstid
Opplysninger lagres så lenge kontoen er aktiv og du bruker tjenesten, eller til du sletter innhold eller konto.
Ved sletting av konto ønsker vi å slette eller anonymisere personlige data innen rimelig tid, unntatt det vi må beholde av lov eller for sikkerhetskopier kortvarig.
Dine rettigheter
Du kan be om innsyn, retting, sletting, begrensning og dataportabilitet for opplysninger vi behandler om deg, i den grad GDPR gir deg dette.
Du kan slette mye innhold selv i appen. Du kan slette kontoen din under Innstillinger. For forespørsler vi ikke kan håndtere i appen ennå, kontakt frank.sather@spektr.no.
Du kan når som helst trekke tilbake samtykke der behandlingen bygger på samtykke, uten at det påvirker lovligheten av behandling før tilbaketrekking.
Sikkerhet
Vi bruker innlogging, tilgangskontroll i databasen (radnivå-sikkerhet) og kryptering i transitt (HTTPS). Ingen metode er 100 % sikker — meld fra ved mistanke om misbruk.
Endringer
Vi kan oppdatere denne erklæringen. Vesentlige endringer bør du få vite via appen eller e-post. Dato øverst viser siste revisjon.
Klage til tilsyn
Du kan klage til Datatilsynet i Norge (datatilsynet.no) hvis du mener behandlingen bryter regelverket.
Vi håper du kontakter oss først, så vi kan hjelpe deg.